Grégory Lemarchal was a French singer who rose to fame by winning the 4th television season of "Star Academy France". However, in 2007, he announced that his health was deteriorating and that he was ordered by doctors to take a few weeks off in order to recuperate. Nevertheless, he died of complications from cystic fibrosis while waiting for a lung transplant. The death of Lemarchal became news headlines all week and more than 5,000 fans went to Chambéry to pay their respect on the day of his funeral. A special television programme entitled "Grégory: La voix d'un ange" was broadcast to commemorate his life, and more than 10.5 million viewers were asked to donate money to raise funds to fight cystic fibrosis. To date, more than 7.5 million euros have been raised for cystic fibrosis causes, in memory of Lemarchal.
Lemarchal's posthumous album, La Voix d'un ange, was released one month and a half after his death, with profits going towards the Association Grégory Lemarchal. The album was successful, topping both French and Belgian music charts, and was certified Platinum for selling more than 1 million copies across Europe. The song "De temps en temps" debuted at #1 on the French music charts and became Lemarchal's first #1 single.
Lyrics (for educational purposes only):
De temps en temps
Je craque sous le poids de l'espérance
Je vais parfois à contre sens
De temps en temps
J'ai des flèches plantées au coeur
De la peine, de la rancoeur
De temps en temps
Je ris de rien
Je fais le con parce que j'aime bien
De temps en temps
J'avance en ayant peur
Je suis le fil de mes erreurs
Et très souvent...
Je me relève sous ton regard
Je fais des rêves où tout va bien
Je me bouscule, te prends la main
Au crépuscule, je te rejoins
Je me relève sous ton regard
Je fais le rêve d'aller plus loin
Je me bouscule, te prends la main
Du crépuscule jusqu'au matin
De temps en temps
Je plie sous le poids du sort,
Et des souffrances collées au corps,
De temps en temps
Je prends des coups dans le dos
Des conneries, des jeux de mots,
De temps en temps
Je regrette l’innocence
Qu’on peut avoir dans notre enfance
De temps en temps
Je veux la paix
Pour moi, je n’ai plus de respect
Et très souvent…
De temps en temps
Je pense à tort
Que pas de larmes, c'est être fort
Au fond ce que j'attends
C'est voir le bout de nos efforts
Que l'amour soit là encore
Je me relève sous ton regard
Je fais des rêves où tout va bien
Je me bouscule, te prends la main
Au crépuscule, je te rejoins
No comments:
Post a Comment